Welcome Home (tradução)

Original

Rehab

Compositor: D. Alexander / Mike Hartnett

Bem-vindo ao lar
Onde as torneiras escorrem durante a noite
Bem-vindo ao lar
Onde a porta não fecha direito
Bem-vindo ao lar
O único lugar pelo qual você sempre lutaria
Porque você ama
De novo e novamente

Frango no grelho
Buraco na parede onde eu fiquei doente
Chegando tarde como se eu ainda estivesse
Mamãe esperou eu chegar para me bater
Eu juro que meu pai flagrou eu me tornando um homem
Pagou a fiança, fez o melhor que pôde
Uma cruz na parede
Uma bíblia na mesa
De baixo de uma lua cheia
Tomando um black label
De pé numa tela na varanda que inclinou
Fumando a "boa folha" sentindo a briza
Mamãe dizia:"todos os dias ajoelhe-se e agradeça por estar vivo".

Oh ohhhh
Oh leve isso pra casa,
Leve isso pra casa
Leve isso para
Leve isso para
Leve isso para

Bem-vindo ao lar
Onde as torneiras escorrem durante a noite
Bem-vindo ao lar
Onde a porta não fecha direito
Bem-vindo ao lar
O único lugar pelo qual você sempre lutaria
Porque você ama
De novo e novamente

Pensando naqueles anos
Os problemas do mundo não importam aqui
Fale sobre chevrolets tomando cerveja
Não preciso me preocupar com o que escuto
Pois sei que tudo é falado com amor
Algumas vezes é empurrando que vem o empurrão
E nós perdoamos, mas não esquecemos
E está tudo bem em "estar de saco cheio"
Pois nós todos sabemos com quem estamos lidando
Carro no jardim coberto por plantas
Eu me lembro quando nós costumávamos trepar naquela arvore quando eramos jovens e burros

Oh ohhhh
Oh leve isso pra casa,
Leve isso pra casa
Leve isso para
Leve isso para
Leve isso para

Bem-vindo ao lar
Onde as torneiras escorrem durante a noite
Bem-vindo ao lar
Onde a porta não fecha direito
Bem-vindo ao lar
O único lugar pelo qual você sempre lutaria
Porque você ama
De novo e novamente

Que dia lindo
Olhando para trás e pensando em todas as pessoas as quais sinto falta
Você ouve elas na briza e nas árvores, se você escutar
Alguns estão no chão
E alguns estão na prisão
Agora eu me lembro da mãe pendurando as roupas no varal
Volto antes de abrir a minha mente
E adquiri coragem para os tempos difíceis de culpa e de medo
E me sinto extremamente bem por estar aqui

Oh ohhhh
Oh leve isso pra casa,
Leve isso pra casa
Leve isso para
Leve isso para
Leve isso para

Bem-vindo ao lar
Onde as torneiras escorrem durante a noite
Bem-vindo ao lar
Onde a porta não fecha direito
Bem-vindo ao lar
O único lugar pelo qual você sempre lutaria
Porque você ama
De novo e novamente
Onde as torneiras escorrem durante a noite
Bem-vindo ao lar
Onde a porta não fecha direito
Bem-vindo ao lar
O único lugar pelo qual você sempre lutaria
Porque você ama
De novo e novamente
Bem-vindo ao lar na na na na na na naaaa
Bem-vindo ao lar na na na na na na naaaa
Bem-vindo ao lar na na na na na na naaaa
Oh ohhhh
Oh leve isso pra casa,
Leve isso pra casa
Leve isso para
Leve isso para
Leve isso para
Na na na na na na naaaa
Na na na na na na naaaa
Na na na na na na naaaa
Na na na na na na naaaa
Oh leve isso pra casa,
Leve isso pra casa
Leve isso para
Leve isso para
Leve isso para