Bartender (tradução)

Original

Rehab

Compositor: C. Chestnutt / D. Alexander / J-brooks

Pessoas ao fundo falando:
Traz outro Martini?
Eu pudia molhar minha garganta...
Brandy Senhor?
Música:
Garçom dessa vez eu extrapolei
Quebrei minha condicional pra fazer uma farra
Quando eu cheguei em casa eram seis da manhã
A porta estava trancada, então eu a arrombei
Ela estava vendo as contas
Acho que ela estava alta por tomar algumas pílulas
Ela jogou minhas merdas no jardim
Então me chamou de bêbado e me bateu bem forte
E na minha fúria alcoolica
Eu fiz o que nunca deveria ter feito
E agora estou aqui, conversando com você
Bêbado e fugindo
Estou sentado dentro de um bar
Esperando pela minha carona lá fora
Ela partiu meu coração, no estacionamento de trailers
Então eu roubei as chaves de seu maldito carro
Bati aquele pedaço de merda e saí fora
Eu sei que provavelmente vou pegar dez anos
Então me dê cerveja até eles chegarem aqui
Sim eu sei que o sol está pra nascer
E vocês devem estar se preparando pra fechar
Mas estou tentando afogar minha alma
Estou cansado desse caminho sujo
Tudo que eu amo se foi
E estou cansado de me segurar
Estou sentado dentro de um bar
Esperando pela minha carona lá fora
Ela roubou meu coração no estacionamento de trailers
Então eu roubei as chaves de seu maldito carro
Bati aquele pedaço de merda e saí fora
Rap:
Sim é assim que tem que ser
Romance é miséria
Tanta coisa pra lembrar
E agora estou indo pra penitenciária
Me veja na TV
A próxima série policial
Eu sou perigoso
Acho que eu deveria ter feito algo com a minha raiva
Mas eu nunca aprendo
Coisas reais que eu não me importo
Eu joguei querosene em tudo que eu amo
E vejo tudo queimar
Eu sei que é minha culpa
Mas eu não era feliz, estava acabado
Ela ficou muito nervosa
Então eu bati aquele pedaço de merda
Canção:
E agora estou voltando novamente
Voltando para a cadeia para ver meus amigos
Quando todos nós ficarmos em fila na van do condado
Eles me perguntarão onde eu estive
Eu estive dentro de um bar
Esperando pela minha carona lá fora
Ela partiu meu coração no estacionamento de trailers
Então eu roubei as chaves de seu maldito carro
E bati aquele pedaço de merda e então saí fora
Diminui o volume:
Laaa laaaa la laa la la laaaa laaa laaa la la la laaaa
Heyyyyyyyy
Laaa
Laaa laaaa la laa la la laaaa laaa laaa la la la laaaa
Ei seu bastardo
Laaaa
Laaa laaaa la laa la la laaaa laaa laaa la la la laaaa
------------